¡Google se convierte en verbo!
Una muestra de la importancia que Google tiene hoy en día. En junio 2006, se incluyó en el diccionario Oxford (el más autoritativo para el idioma inglés) el verbo “to google” (http://www.oed.com/help/updates/latest-additions.html) o lo que sería su equivalente en español “googlear”*.
Según el diccionario Oxford:
To Google: To use the Google search engine to find information on the Internet. trans. To search for information about (a person or thing) using the Google search engine.
Traducción:
Googlear*: usar Google para buscar información en Internet. Buscar información acerca de una persona o cosa utilizando el motor de búsqueda Google.
*Nota: “Googlear” no ha sido incluido en el diccionario de la Real Academia Española, pero quién sabe, quizás algún día. ¿Tu que opinas?
Por cierto acabo de leer en otro lado que también “to google” ya fue incluido en el Merriam –Webster (http://www.m-w.com/dictionary/google). Otro diccionario muy importante para el idioma inglés.
Etiquetas Technorati: google, oxford, merriam-webster
To Google – Segunda palabra más popular del 2006 » Internet Marketing MX escribió:
[...] En julio de este año, informé que los diccionarios de la lengua inglesa Oxford y Merriam-Webster habían incluido el verbo “to google” a sus respectivos índices. [...]
Archivado en 28-Dic-06 at 4:32 pm | Permalink